Arche Translation
学術・専門文書翻訳サービス
成果を世界に伝える
Arche Translation は、英日・日英翻訳および英文校閲サービスを提供しています。学術文書からビジネス文書、一般向けの資料まで幅広く対応しています。
学術分野では、論文、書籍、研究資料などの翻訳・校閲に対応しています。人類学、考古学、歴史などの人文系を中心に、芸術やデザイン、建築などさまざまな分野について、海外での研究・実務経験を持つ担当者が翻訳または校正を行い、専門用語や文脈を踏まえた正確な翻訳を提供します。
Arche Translation は、翻訳などの言語サポートを通じて、研究成果や知識を国内外に伝えることに貢献することを目指しています。上記以外の分野についても、お気軽にご相談ください。
学術文書翻訳
研究論文や学術書、研究資料、学会発表資料などの翻訳を通じて、研究成果の国際的な発信をサポートします。
ビジネス文書翻訳
企業資料や報告書、契約関連文書、プレゼンテーション資料などの翻訳を通じて、国際的なビジネスコミュニケーションを支援します。
専門・技術翻訳
建築・工学分野の資料や技術文書、設計関連資料などの翻訳に対応し、専門的な内容を正確に伝えるサポートを提供します。
出版翻訳
書籍や記事、文化・芸術関連テキスト、Webコンテンツなどの翻訳に対応し、知識や文化に関する情報を国内外へ発信するサポートを提供します。